M
E
N
U
Série Lénapes ∀4

Série Lénapes ∀4

2016, Galerie Miyako Yoshinaga, NYC, USA

© Mari Minato 2016-2024
Série Lénapes ∀4

Série Lénapes ∀4

2016, Galerie Miyako Yoshinaga, NYC, USA

© Mari Minato 2016-2024
Série Lénapes ∀4

Série Lénapes ∀4

2016, Galerie Miyako Yoshinaga, NYC, USA

© Mari Minato 2016-2024
Série Lénapes ∀4

Série Lénapes ∀4

2016, Galerie Miyako Yoshinaga, NYC, USA

© Mari Minato 2016-2024

Série Lénapes ∀4

Installation à l'occasion de mon exposition personnelle « Space Parts » à la galerie Miyako Yoshinaga | 17 décembre 2015 – 6 Février 2016

Acrylique et aluminium sur murs, poutre et poteau, dimensions variables, 2016

Lors de ma première visite à New York, j'ai découvert l’existence de la tribu Lénapes. Ce nom signifie « les Vrais Hommes » : ils étaient indigènes de la région New Yorkaise et leur langue a notamment donné le nom de Manhattan : « l'île aux nombreuses collines ». J'ai pu collecter dans mes carnets certains dessins d'objets de leur vie quotidienne, de leurs vêtements et autres pochettes. Sur ceux-ci apparaissaient les symboles identitaires de leur tribu disparue, trahie par les Hollandais qui les ont décimés ou soumis pour leur voler leurs terres.

Deux ans après cette découverte, l'occasion m'a été offerte d'investir un lieu sur l'ancienne terre des Lénapes. En restant sur place toute une journée, j’ai noté que la lumière naturelle du matin pénètre dans l'espace et vient lécher les angles émoussés d'un poteau de bois. Celui-ci rappelle l'histoire du bâtiment qui s'est récemment habillé de murs blancs pour accueillir un lieu d'exposition. Il est le point de croisement de la lumière, entre une zone qui ne peut être éclairée qu'artificiellement et un espace bénéficiant d'une relation à l'extérieur. Il est aussi le soutien de l'édifice qui sans lui n’existerait pas. C'est sur ce poteau, au croisement du temps et de la lumière, que j'ai choisi de peindre un motif de la tribu Lénapes.

© Mari Minato 2016-2024 - saif